miércoles, 25 de septiembre de 2013

荷馬。 “伊利亞特”和“奧德賽”



 
荷馬史詩,傳說將是一個盲詩人誰前往背誦史詩,在歐洲中世紀以後的幾個世紀,雖然沒有肯定自己的城鎮和城市,荷馬的名字是傳統的分配兩個偉大的古希臘史詩“伊利亞特”和“奧德賽” ,著名作家。事實上,這兩部史詩的一些問題是否是由同一作者。然而,可用的語言和歷史數據表明,詩寫在希臘小亞細亞西海岸的定居點,約公元前九世紀“伊利亞特”這兩部史詩敘述傳說中的事件據稱發生的時候,他們寫的許多世紀前。 “伊利亞特”中的特洛伊戰爭的最後一年,形成的大背景下的情節。它講述的希臘英雄阿喀琉斯的憤怒。由他的首席指揮官,年輕的戰士阿喀琉斯退出戰鬥,阿伽門農的侮辱,他的同胞的希臘人留下了自己的幸運,患上可怕的失敗在手中的木馬。阿基里斯拒絕所有嘗試希臘人的部分,但在和解中最後給出了一個辦法,讓帕特羅克洛斯自己他的同伴在他的部隊的頭。帕特羅克洛斯在戰鬥中死亡,阿喀琉斯的憤怒和怨恨的獵物,執導的木馬程序,其領導者,赫克托(普里阿摩斯的兒子) ,在單一的戰鬥中擊敗他的仇恨。這首詩最後交付阿喀琉斯Hector的身體普里阿摩斯的,因為它埋葬他,木馬王承認一定的親和力,因為都必須面對死亡的悲劇和哀悼。“奧德賽”“奧德賽”描述了希臘英雄奧德修斯特洛伊戰爭(在拉丁傳統的“尤利西斯” )的回報。在開幕式的場景,講述了久違在奧德修斯的房子後,他的已經陷入了混亂。他的妻子佩內洛普求婚者的一組正在摧毀他們的財產。然後,自己的英雄故事的重點。故事跨越十幾年的旅行,其間面臨許多危險,如吃人的巨人波呂斐摩斯,如此微妙的威脅表示,如果他放棄承諾不朽的女神卡呂普索回了家。這首詩的下半年開始,他的家鄉伊薩卡島奧德修斯的到來。在這裡,顯示一絲絲涼意和無限的耐心,測試他的僕人的忠誠度,並生效情節血腥報復佩內洛普的追求者,並與他的兒子,他的妻子和老人團聚的父親。史詩這兩部史詩寫在正式的詩歌和升高,在日常語言中使用過的語言,它的指標是長短格六步(見作詩) 。這是不可能區分這兩部作品的文體方面。然而,這是很容易理解為什麼,自古以來,很多讀者會被歸結為兩種不同的作者。 “伊利亞特”講的激情和無法解決的難題。有沒有真正的壞人,阿伽門農,阿喀琉斯,普里阿摩斯和其他字符的受害者的悲慘和殘忍的宇宙。然而,在“奧德賽”中,被擊敗邪惡,正義的勝利和家人,黯然分開,再次相遇。理性的智慧,尤其是奧德修斯,作為整個故事的推動力。荷馬的讚美詩隨著與所謂荷馬的讚美詩,一系列相對短詩,慶祝戰功的各種神靈,史詩風格類似化合物的,也歸因於荷馬的“伊利亞特”和“奧德賽” 。荷馬問題現代文的荷馬史詩透過中世紀和文藝復興時期的手稿,而這又是古代手稿的副本,現在失去了。儘管奧德賽,廣大的讀者,從古代的身份荷馬(有人形容它作為一個盲人詩人希俄斯)或文本的某些部分的作者,存在許多不確定因素,最後的場面古典不久前,認為是一個詩人荷馬(或至多兩個詩人)很像別人。總之,他們認為, “伊利亞特”和“奧德賽” ,雖然傳統材料的基礎上,是獨立的作品,原來很大程度上是虛構的。然而,在過去的200年中,這一觀點已經發生了巨大的變化,出現了無盡的荷馬問題:誰,何時以及如何組成的“伊利亞特”和“奧德賽” ?然而,找到了答案,滿足各方。在十九世紀和二十世紀的學者們聲稱,某些內部矛盾來證明,詩歌僅僅是彙編,或添置,獨立的抒情詩短(規定) ,一神論,對他而言,覺得這些不一致微不足道的或假想的全球團結和詩表明,無論是產品的一個單一的心靈。近日,一直專注於學術的討論“口頭公式化的成分”的理論,繳費基數的詩,因為我們知道他們今天的傳統詩意的文辭是一個複雜的系統(例如,名詞組合綽號“跟腱燈腳”)只能是幾代人的共同努力下,英勇的吟遊詩人的產物。無論這些解釋是至關重要的,但它是公平地說,幾乎所有的評論家都同意,一方面,傳統的帶有很大的權重組成的詩,其次,基本上都似乎是工作的一個相同的創造者。同時,考古發現,在過去的125年的過程中,特別是那些海因里希·謝里曼表明,荷馬所描述的文明不是虛構的。因此,詩是有些歷史文件,並在任何時候創造的爭論一直存在這方面的討論。影響直接荷馬是後來的希臘文學之父:劇院,史學和哲學,承擔的問題,喜劇和悲劇的,在這些史詩和荷馬技術提出的印記。最新史詩詩人荷馬西方文學一直是無可爭議的大師(即使在但丁的情況下,不知道他的作品直接) 。但奇怪的是,最值得注意的是他的追隨者,荷馬的工作是客觀模型。因此,舉例來說,維吉爾的伊尼伊德來自荷馬史詩反駁個人主義的系統值,荷馬的場景,英國詩人約翰·彌爾頓的“失樂園”的詩句,描述了在天空中的戰鬥,本質上是漫畫。對於小說,拉曼恰(1605) ,堂吉訶德,塞萬提斯, “尤利西斯” (1922)詹姆斯·喬伊斯愛爾蘭,荷馬史詩,更容易模仿和嘲諷的史詩。事實是,從荷馬的時候,沒有作者匯集了他的史詩天才。@ Pacoespada1

No hay comentarios:

Publicar un comentario